Aucune traduction exact pour جزء ضئيل

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe جزء ضئيل

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Il a entendu un bout de conversation.
    لقد سمع جزء ضئيل من محادثة
  • Tu sais, après son enterrement, une infime partie de moi s'est sentie soulagée.
    ،أتعلم، بعد أداء جنازته جزء ضئيل مني تغمده الإرتياح
  • Et il y a trois boutons dans l’ascenseur. que tu ne peux pas appuyer sans une clé.
    إنّ لديه عمليّة كاملة، ونحن .لسنا سوى جزءٍ ضئيل منها
  • Non. Il a mis qu'un bout. Ça compte pas.
    كلّا، لقد ولج فيّ جزءٌ ضئيلٌ من .قضيبه، لذا فتلكَ المرّة لا تُحسب
  • Pour la première fois depuis des années, pas la plus petite part de moi ne s'accrochait encore au rêve d'être avec Robin.
    وللمرة الأولي منذ سنين . لا يوجد جزء ضئيل مني ( يحلم بأنني سأبدأ مع (روبن
  • On n'utilise qu'une fraction du potentiel cérébral, à l'état de veille.
    يقولون أنّنا ما نستخدم سوى جزء ضئيل من الجهد الحقيقي لدماغنا، عندما نكون مستيقظين
  • Les notifications présentées à l'OMC ne portaient que sur une partie des mesures appliquées, car les pays n'étaient pas tenus de les notifier toutes.
    ولم تشكل إخطارات منظمة التجارة العالمية المتعلقة بهذه التدابير سوى جزء ضئيل من التدابير القائمة، إذ إن البلدان غير ملزمة بالإخطار عن جميع التدابير.
  • Les pertes financières se chiffrent en millions de dollars et les conséquences sont désastreuses pour les producteurs de Gaza.
    وهذا مجرد جزء ضئيل بالمقارنة بالـ 400 شاحنة التي كان من المتوخى أن تتحرك يوميا من القطاع بنهاية سنة 2006 بموجب الاتفاق السالف الذكر.
  • Des progrès techniques extraordinaires continuent d'être enregistrés dans le monde entier, mais les pauvres n'en bénéficient que fort peu en raison des forces commerciales qui stimulent ces progrès.
    يتواصل إنجاز تقدم تكنولوجي استثنائي على الصعيد الدولي، لكن نتيجة لرعاية القوى التجارية لأوجه التقدم التكنولوجي هذا، فلا يستفيد فقراء العالم سوى من جزء ضئيل منها.
  • Les sociétés transnationales pouvaient contribuer à la solution du problème pour un éventail spécifique de PME qui ne représentait toutefois qu'une très petite portion du total.
    ويمكن للشركات عبر الوطنية أن تساهم في حل المشكلة فيما يخص مجموعة معينة من المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم لا تمثل سوى جزء ضئيل من الكل.